Дайджест каналов – 22 ноября 2021
Стрёмная подача, новые ошибки в переводе «Дракулы» и очередное обсуждение дистанционного обучения. Дайджест YouTube-каналов авторов издательства LIVREZON – 22 ноября 2021 года
Как не бояться выступать перед публикой?
Виктория Матущенко, автор книги «Удержать зрителя!», отвечает на письма от зрительниц.
Одна из них пишет: «У меня паника! Завтра – выступление и съемки. Так боюсь провалиться, что цепенеет буквально всё. Кажется, что говорю не то и не так. Подача стрёмная. Еще и выступление с самого утра! Буду опухшей и сонной... Что делать?!»
Отставить панику!
Первое обязательное действие – разминка. Второе – репетиция. Причем, не просто чтение текста, а на шпильках, стоя на кухонном столе и с завязанными глазами... Только так! Третий этап, за полчаса до выступления – бегаем по лестницам. Можно одной, а можно с подругой за ручку.
Репетируем всё! Тело должно запомнить движения, и тогда мы сможем легко включаться перед выступлением, выглядеть уверенно перед публикой и держать ее внимание на себе.
Чтобы подробнее ознакомиться с упражнениями, смотрите видео.
Хотите рассказать свою историю или поделиться интересным кейсом? Оставляйте комментарии под этим видео на YouTube или пишите на 9214307283@mail.ru
Разбор переводов «Дракулы» Брэма Стокера.
Глава третья, часть 2.
Заточение Харкера в замке Дракулы продолжается. И теперь граф просит несчастного адвоката продлить свое пребывание в Трансильвании еще на месяц. Хотя тот холодел от одной только мысли, что ему придется задержаться у столь «гостеприимного» хозяина.
К счастью, в этот раз Джонатан – а вместе с ним и переводчики – поведают не только о подробностях столь мучительного пребывания в замке, но и подробнее «расскажут» о том, что такое issues и чем оно так полюбилось носителям английского языка; что такое bow acceptance и почему оно не имеет никакого отношения к буквальному поклону; что такое formal notes в корреспонденции и почему свои приватные письма Харкер предпочел написать in shorthand.
Еще одну лингва-тему подкинул сам Дракула. Анастасия останавливается на разнице между двумя очень похожими друг на друга существительными – semblance и resemblance. Это не единственные слова в английском языке, которые на первый взгляд кажутся синонимами или просто вариациями друг друга. И это невольно наталкивает на мысль начать отдельную рубрику “What’s the difference?”
Но об этом – в другой раз.
Смотрите видео, читайте текстовую версию заметки и ставьте лайки, если ждете следующих видеоразборов!
13 приёмов лечить ребенка без страха.
Ребенок отказывается идти ко врачу, потому что ему страшно! Он боится докторов, боится уколов. Больница вызывает у ребенка страх. Проблема, с которой сталкивался, пожалуй, каждый родитель. Что делать?
Как отмечает Маргарита Крылова, автор книги «Ваш (не)послушный ребенок», объяснять ребенку необходимость и пользу процедур – бесполезно. Его сознание направлено на то, чтобы преодолеть страх и ужас. Но ведь лечить все равно требуется.
В этом видео она делится простыми приемами, как помочь ребенку не бояться походов к врач и снизить тревогу и беспокойство детей – 13 приёмов лечить ребенка без страха.
Столкнулись с похожей проблемой? Расскажите в комментариях свой кейс, и Маргарита обязательно его разберет и поделится решениями!
Удалёнка, дистант и онлайн.
Как реагирует система образования?
Как школы, колледжи и вузы отреагировали на переход в «дистанционный режим работы»? Или, если говорить по-деловому, на «реализацию образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий».
Смотрите фрагмент эфира Сергея Груздева с Дмитрием Матвеевым и Денисом Горбуновым – полная версия доступна на сайте лектория КОНЦЕНТРАТОР.
Это рубрика «Mr.Kindler comments» – фрагменты интервью Сергея Груздева для разработчиков и исследователей в области гуманитарных и естественных наук, бизнеса, педагогики и теории творчества. Если вы хотите организовать совместный эфир или получить комментарий, отправляйте свои запросы на misterkindler@gmail.com
Как решать сложные, непонятные и стратегически важные задачи по утрам?
Есть задачи простые. Есть задачи рутинные. А есть – непривычные, сложные, непонятные, но СТРАТЕГИЧЕСКИ ВАЖНЫЕ. Собрать волю в кулак и начать их решать порой бывает невероятно тяжело… Сталкивались с таким?
Пётр Капишев, автор книги «РУКОВОДСТВО ЗАКАЗЧИКА. IT-проект: от начала до конца», делится в этом видео одним из инструментов, помогающих откладывать важные задачи и вовремя их выполнять. Дедлайны не горят, вы в тонусе, работоспособность на уровне! А что еще нужно?..
...Нужно обязательно посмотреть лекцию «Конструктор личной работоспособности», которая стала доступна в подписке лектория КОНЦЕНТРАТОР – 10 важных инструментов, регулирующих интерес, мотивацию, планирование и рабочие ритмы.
СЛЕДИТЕ ЗА ОБНОВЛЕНИЯМИ в наших информационных каналах:
LIVREZON ВКонтакте / LIVREZON Facebook / LIVREZON Instagram
Каталог издательства LIVREZON / База знаний издательства LIVREZON
