Кодекс честного сотрудничества: правила, которые защитят заказчиков и исполнителей

0
Фрагмент нашел автор книг Алексей Литвин5/28/2025

Кодекс честного предпринимательства был написан и впервые опубликован в 1948 году и предназначен для использования в сфере графической коммуникации. Он был пересмотрен в 1989 году и с тех пор тысячи художников и графических дизайнеров, живущих и работающих в США, пользуются им как руководством по справедливым отношениям с заказчиками. Если вы действуете в соответствии с положениями Кодекса, то это помогает вам становить равноправные отношения с клиентами, поскольку и вы, и ваш клиент Вы оба обязуетесь соблюдать этические и профессиональные нормы.

Кодекс честного предпринимательства

СТАТЬЯ 1. Переговоры между автором или представителем автора и заказчиком должны проводиться только при участии уполномоченного агента.

СТАТЬЯ 2. Заказы или соглашения между автором или представителем автора и заказчиком должны заключаться в письменной форме и содержать отдельные пункты о передаче прав, об оплате, согласованный обеими сторонами, о сроках выполнения заказа и пункт, содержащий краткое описание работ.

СТАТЬЯ 3. Все изменения или дополнения в работе, сделанные не по инициативе автора или его представителя, оплачиваются заказчиком как дополнительные расходы.

СТАТЬЯ 4. Заказчик не оплачивает поправки и изменения, вызванные ошибками в работе автора или его представителя.

СТАТЬЯ 5. Если работа, заказанная клиентом, откладывается или прекращается, то оговаривается частичной гонорар, исчисляемой на основе затраченного времени, трудозатрат и расходов автора. Помимо этого учету подлежат потери рабочего времени.

СТАТЬЯ 6. Завершенная работа должна быть своевременно оплачена, а оригинал макет возвращен автору. Оплата труда автора не зависит от одобрения или выплат со стороны третьих лиц.

СТАТЬЯ 7. Изменения не должны производиться без консультаций с автором. В случае если необходимы изменения или исправления, автор должен получить возможность внести их.

СТАТЬЯ 8. Автор обязан известить заказчика о любых прогнозируемых задержках в исполнении заказа. Если автор не выполняет условия соглашения, что выражается в необоснованных отсрочках или несоблюдении оговоренных условий работы, это считается нарушением соглашения автором. Если предварительно оговоренные сроки сдвигаются по вине заказчика, автор должен стараться придерживаться изначально согласованных сроков исполнения работ.

СТАТЬЯ 9. В случае необходимости заказчик, приобретающий изделие, должен предоставить автору копии (образцы) изделий, которые автор может использовать в рекламных целях.

СТАТЬЯ 10. Заказчик не должен требовать от автора или его представителя специальных предложений, скидок, подарков или бонусов.

СТАТЬЯ 11.Авторские права на результат работы остаются за автором если иное не зафиксировано на бумаге. Выполненная работа не может быть скопирована, сохранена в архиве или отсканирована без предварительно полученного согласия на то автора.

СТАТЬЯ 12. Оригинальная работа и любой материальный объект, используемый в цифровом файле, содержащем оригинальную работу, остаются собственностью автора, если работа не была приобретена другим лицом. В этом случае речь не идет о покупке прав на репродуцировние работы. Все сделки должны быть заключены в письменной форме.

СТАТЬЯ 13. В случае передачи авторских прав передаче подлежат только особо оговоренные права. Все не оговоренные особым образом права сохраняются за автором. Все сделки должны быть заключены а письменной форме.

СТАТЬЯ 14. Заказанные работы не считаются работами по кайму, если в письменном виде до начала работы не оговорено иное.

СТАТЬЯ 15. Если оценка стоимости работ осуществляется исходя из ее ограниченного использования, а впоследствии оказывается, что реальные результаты превосходят ожидаемые автор получает за работу дополнительных гонорар.

СТАТЬЯ 16. Художественные изделия или фотографии не могут быть скопированы не для каких целей, включая презентации, проводимые заказчиком, или создание комплексных цифровых изображений без предварительного согласия на то автора. Если впоследствии какие либо исходные эскизы, макеты или снимки, сделанные в ходе работ, отбираются для репродуцирования, то необходимо согласие автора, при этом автор получает дополнительный гонорар.

СТАТЬЯ 17. Если какие-либо эскизы, макеты или снимки, сделанные в ходе работ, приобретаются у автора с целью или с возможностью передачи их другому автору для окончания работ, то это оговаривается в письменном виде в момент оформления заказа.

СТАТЬЯ 18. Авторское право на электронное издание представляет собой особую форму прав, отличную от традиционных авторских прав, и оговаривается отдельно. В отсутствие соответствующего пункта в договорах о полной передаче авторских прав или для произведений, созданных по заказу, право на репродукцию подлежит согласованию путем переговоров.

СТАТЬЯ 19. Все опубликованные иллюстрации и фотографии должны сопровождаться строкой, содержащей имя автора, если иное не оговорено в письменной форме.

СТАТЬЯ 20. Право иллюстратора подписывать свою работу с тем, чтобы подпись присутствовала на всех репродукциях, остается незыблемым.

СТАТЬЯ 21. Художественные работы не должны содержать плагиат.

СТАТЬЯ 22. Если автора просят выполнить работу в неурочные часы то такая работа подлежит отдельной оплате.

СТАТЬЯ 23. Все произведения или фотографий, передаваемые заказчику в виде образцов, должны содержать имя автора или авторов. Автор не должен претендовать на чужую работу.

СТАТЬЯ 24. Все компаний, получающие портфолио, образцы работ и т. п., являющиеся собственностью автора, несут ответственность за возвращение портфолио в том же состоянии, в каком эти материалы были получены.

СТАТЬЯ 25. Автор заключающий соглашение с кем-либо о передаче права быть единственным представителем автора, не может принимать заказ от другого лица или передавать разрешение быть своим представителем. В любом соглашении, не являющемся исключительным, должны быть зафиксированы ограничения, о которых договорились стороны.

СТАТЬЯ 26. Прекращение отношений между автором и представителем должно быть оговорено в письменной форме. В этом соглашений прописывается продолжительность совместной работы автора и представителя, а также финансовое участие представителя в проведений рекламных акций. После прекращения отношений между автором и представителем последний не имеет права демонстрировать образцы работ автора.

СТАТЬЯ 27. Образцы работ автора, переданные представителю или потенциальному покупателю, остаются собственностью автора, их нельзя копировать без согласия автора, они должны быть своевременно возвращены автору в хорошем состояний.

СТАТЬЯ 28. В спорных вопросах трактовка Кодекса является прерогативой органа, занимающегося рассмотрением спора, и подлежит изменениям и дополнениям По усмотрению вышестоящего органа, действующего через назначенных представителей Комиссий. Решения назначенного органа являются неоспоримым для сторон и могут быть основанием для судебного решения и исполнения по нему.

СТАТЬЯ 29. Работа без согласованной оплаты (спекулятивная работа). Конкурсы. Авторы, соглашаясь работать на таких основаниях (принимая такие условия от заказчика или участвуя в конкурсе, рискуют остаться без гонорара, на который они рассчитывают, их расходы могут быть не возмещены, и есть вероятность, что, участвуя в таких конкурсах, они упускают возможность выполнить другие оплачиваемые заказы. Автор должен сам решить вопрос о целесообразности участия в конкурсах и соревнованиях, оказании безвозмездных услуг, работе без согласованной оплаты или работе исключительно на условиях заказчика, принимающего решение об оплате только на основании своей оценки результата работы.

Источник: М. Джанда. Сожги своё портфолио! То, чему не учат в дизайнерских школах. — СПб.: Питер, 2015. — С. 309-313. Автор иллюстраций — Максим Жильцов.

ЧТО ТАКОЕ БАЗА ЗНАНИЙ?

Концентрированная книга издательства LIVREZON складывается из сотен и тысяч проанализированных источников литературы и масс-медиа. Авторы скрупулёзно изучают книги, статьи, видео, интервью и делятся полезными материалами, формируя коллективную Базу знаний. 

Пример – это фактурная единица информации: небанальное воспроизводимое преобразование, которое используется в исследовании. Увы, найти его непросто. С 2017 года наш Клуб авторов собрал более 80 тысяч примеров. Часть из них мы ежедневно публикуем здесь. 

Каждый фрагмент Базы знаний относится к одной или нескольким категориям и обладает точной ссылкой на первоисточник. Продолжите читать материалы по теме или найдите книгу, чтобы изучить её самостоятельно.  

📎 База знаний издательства LIVREZON – только полезные материалы.

Следующая статья
Искусство и дизайн
Почему одни восхищаются Босхом, а другие — китчем? Как научиться отличать искусство от подделки
Вы смотрите на абстрактную картину: «Это гениально!» или «Мой ребёнок рисует так же»? Философ Дэвид Юм утверждал: вкус — не врождённое чутьё, а натренированный навык сравнения. Тот, кто видел только постеры, никогда не поймёт глубину Рембрандта. Его метод — не зубрёжка канонов, а осознанное сопоставление шедевров и посредственности. Как развить «мускулы» эстетического восприятия? В этом материале — правила, которые учат видеть нюансы. *** Но хотя между различными людьми существу...
Искусство и дизайн
Почему одни восхищаются Босхом, а другие — китчем? Как научиться отличать искусство от подделки
Бизнес и экономика
Иллюзия работы, или почему не работает самодиагностика процессов на предприятии — Часть 2
Бизнес и экономика
Пиратский кодекс — десять соглашений
Бизнес и экономика
Лучшие практики на службе у «Американского Красного Креста»
Бизнес и экономика
Почему люди не будут пользоваться знаниями, инструментами и практиками
Бизнес и экономика
10 типовых ошибок коммуникаций на промышленном предприятии
Искусство и дизайн
Несоответствие — главный приём Чарли Чаплина, чтобы расмешить зрителя
Искусство и дизайн
Первый акт смеха: как создать комедийный конфликт, который зажжет ваш сценарий
Бизнес и экономика
«Трудности» перевода в IT-проектах и как их преодолеть
Искусство и дизайн
Эволюция жанра антиутопии
Искусство и дизайн
Зачем тратить время на туториал и как сделать его незатратно
Искусство и дизайн
Лев Выготский о том, зачем нужно критиковать произведения искусства
Бизнес и экономика
Иллюзия работы, или почему не работает самодиагностика процессов на предприятии
Искусство и дизайн
История монтажных революций: как кино стало играть с пространством и временем
Искусство и дизайн
Комическое в кино: 14 секретных приёмов, которые заставят зрителей смеяться